Before building your custom menu, you need to create your pages first, then navigate to Appearance > Menus, it is recommended to create your Menu from Pages or Custom Links. Please pickup the “Primary Menu” option.
Read more: https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide